Di una cosa sono convinto: un libro deve essere un'ascia per il mare ghiacciato che è dentro di noi.
Franz Kafka
Franz Kafka
Chianni e il cinghiale: la sua Storia, la sua Sagra
8 pagine (italiano-inglese)
Estratto: Con il Patrocinio del Comune di Chianni, sostenuto e prommosso dall'Associazione Sagra del Cinghiale, nasce “Chianni e il cinghiale: la sua Storia, la sua Sagra”. Il cinghiale come tradizione, curiosità sulla caccia; com'è nata la sagra e l'attuale successo; i gemellaggi enogastronomici; il cinghiale: re della tavola e la ricetta tipica della sagra. Il punto di forza di questo interessante “gadget” turistico è la traduzione in lingua straniera. “Chianni e il cinghiale: la sua storia, la sua sagra” è stata realizzato in inglese, certi che riscuoterà interesse e gradimento, non solo tra i residenti e gli operatori turistici, ma anche fra i numerosi visitatori, in aumento stranieri, che amano, sempre più, conoscere e assaporare Chianni e il suo territorio.
Prezzo di copertina Euro: 5
Santa Maria a Monte e la patata Tosca
8 pagine di cusiosità sulla tipica patata di Santa Maria a Monte (italiano-spagnolo)
Estratto: Con il Patrocinio della Provincia di Pisa e del Comune di S.Maria a Monte, nasce “Santa Maria a Monte e la patata Tosca”. Presentato in occasione della Piazza del gusto 2007, il Libr8 “Santa Maria a Monte e la patata Tosca” valorizza, attraverso informazioni in pillole (storia, sagra, caratteristiche, curiosità e ricette) la patata di santa Maria a Monte. Il punto di forza di questo interessante “gadget” turistico è la traduzione in lingua straniera. “Santa Maria a Monte e la patata Tosca” è stata realizzato in spagnolo, certi che riscuoterà interesse e gradimento, non solo tra i residenti e gli operatori turistici, ma anche fra i numerosi visitatori, in aumento stranieri, che amano, sempre più, conoscere e assaporare Santa Maria a Monte e il suo territorio.
Prezzo di copertina Euro: 5
Lari: città delle ciliegie e la sua Sagra
8 pagine (italiano-inglese, italiano-tedesco)
Estratto: Con il Patrocinio della Provincia di Pisa e del comune di Lari, nasce “Lari: città delle ciliegie e la sua Sagra”; tale libretto inaugura la collana Libr8, dedicata ai prodotti tipici e agli aspetti folkloristici dei comuni pisani e quindi volta alla loro valorizzazione attraverso informazioni in pillole (storia, sagra, caratteristiche, curiosità e ricette); nel caso specifico, sulla ciliegia larigiana. Il punto di forza di questo interessante “gadget” turistico è la traduzione in lingua straniera. “Lari:città delle ciliegie e la sua sagra” è stata realizzato in inglese e in tedesco, certi che riscuoterà interesse e gradimento, non solo tra i residenti e gli operatori turistici, ma anche fra i numerosi visitatori, in aumento stranieri, che amano, sempre più, conoscere e assaporare Lari e il suo territorio.
Prezzo di copertina Euro: 5
